Tanti auguri dalla nostra comunità scolastica!

...con l'auspicio di un futuro luminoso.

Dear Students and Parents,

As the holiday season approaches, the school staff would like to extend our warmest wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year. Despite the challenges we faced together this year, it has been filled with unforgettable moments. We have shared laughter, curiosity, discoveries, and growth. We have learned the importance of collaboration, resilience, and mutual respect.Christmas is a special time to reflect on all that we have and to express gratitude. It is an opportunity to strengthen bonds, share precious moments with loved ones, and rediscover the magic of childhood.To you, dear students, we wish you continued passion for learning, creativity, and a desire to explore the world around you. Always be curious, open to new experiences, and ready to take on challenges. To you, teachers, educators, and all school staff, we applaud your daily commitment. Thank you for your dedication and love for the students. To you, dear parents, we extend our heartfelt thanks for your trust in us. Your collaboration is essential for the growth of your children and the success of our educational community. During this festive season, we invite you to spend quality time with your families, relax, and recharge. You will return to school stronger and ready to face new challenges. Thank you, school assistants, administrative and technical staff, for your valuable contribution to school life. Thank you to all those who, with their time and skills, support the school’s activities.We hope that the coming year will be full of new opportunities, exciting projects, and shared successes. Together, we will continue to build a school that is increasingly inclusive, stimulating, and welcoming.We wish you all a Christmas filled with joy, peace, and love.

May the new year bring you good health, happiness, and success

 

Cari studenti e gentili genitori, con l’avvicinarsi delle festività natalizie, il personale scolastico desidera rivolgervi i più sinceri auguri di un sereno Natale e di un felice anno nuovo. Quest’anno scolastico, nonostante le sfide che abbiamo affrontato insieme, è stato ricco di momenti indimenticabili. Abbiamo condiviso sorrisi, curiosità, scoperte e crescita. Abbiamo imparato l’importanza della collaborazione, della resilienza e del rispetto reciproco.Il Natale è un tempo speciale per riflettere su tutto ciò che abbiamo e per esprimere gratitudine. È un’occasione per stringere legami, condividere momenti preziosi con le persone care e ritrovare la magia dell’infanzia. A voi, cari studenti, auguriamo di continuare a coltivare la vostra passione per l’apprendimento, la vostra creatività e la vostra voglia di esplorare il mondo che vi circonda. Siate sempre curiosi, aperti alle novità e pronti a mettervi in gioco.A voi, cari genitori, va il nostro più sentito ringraziamento per la fiducia che riponete in noi. La vostra collaborazione è fondamentale per la crescita dei vostri figli e per il successo della nostra comunità educante. In questo periodo di feste, vi invitiamo a trascorrere del tempo di qualità con le vostre famiglie, a rilassarvi e a ricaricare le energie. Tornerete a scuola più forti e pronti ad affrontare nuove sfide. Auguriamo a tutti voi un Natale pieno di gioia, serenità e amore. Che il nuovo anno vi porti tanta salute, felicità e successi.

Un pensiero speciale per…

  • I nostri docenti: a voi, insegnanti, educatori e tutto il personale scolastico, va un plauso per il vostro impegno quotidiano. Grazie per la vostra dedizione e per il vostro amore per i ragazzi.
  • Il personale ATA: grazie a voi, collaboratori scolastici, assistenti amministrativi e tecnici, per il vostro prezioso contributo alla vita della scuola.
  • I nostri volontari: grazie a tutti coloro che, con il loro tempo e le loro competenze, supportano le attività della scuola.

Un augurio per il futuro

Ci auguriamo che il prossimo anno sia ricco di nuove opportunità, di progetti entusiasmanti e di successi condivisi. Insieme, continueremo a costruire una scuola sempre più inclusiva, stimolante e accogliente.

Buon Natale e felice anno nuovo!